PIM/Category @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (United States)	100%	0	0	0	0	5	0	0

Czech	0%	23	191	1,165	0	2	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German	100%	0	0	0	0	5	0	0

Italian	0%	23	191	1,165	0	2	0	0

Polish	0%	23	191	1,165	0	5	0	0

Russian	95%	1	2	16	0	7	0	0

Spanish	0%	23	191	1,165	0	2	0	0

Ukrainian	95%	1	1	7	0	4	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@gitlab.atrocore.com:atrocore/atropim.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Edit README.md `809a64bf` alexander.zinchenko authored 8 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Italian) `47d5319a` DeepL authored 2 months ago
Weblate repository	`https://translate.atrocore.com/git/atropim/global/`
File mask	`app/Resources/i18n/*/Category.json`
Monolingual base language file	`app/Resources/i18n/en_US/Category.json`

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		207		1,719		10,485
Source		23		191		1,165
Translated	54%	113	55%	952	55%	5,802
Needs editing	45%	94	44%	767	44%	4,683
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	15%	32	10%	182	10%	1,075
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

1,719

Hosted words

207

Hosted strings

54%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+54%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Resource updated PIM Category Ukrainian	The “`app/Resources/i18n/uk_UA/Category.json`” file was changed. 4 weeks ago
None String updated in the repository PIM Category Ukrainian	English (United States) This category cannot be set as a parent category, it is a leaf-category with assigned products. Ukrainian 25 characters edited Current translation State: Translated Цю категорію не можна встановити як батьківську, оскільки ~~вона листова і має~~це кінцева категорія з призначен~~і їй~~ими продуктами. 4 weeks ago
None String updated in the repository PIM Category Ukrainian	English (United States) Category with related products can't be deleted. Ukrainian 16 characters edited Current translation State: Translated Категоріяю з пов'язаними ~~товар~~продуктами не мож~~е бути~~на видал~~ена~~ити. 4 weeks ago
None String updated in the repository PIM Category Ukrainian	English (United States) Selected category used by another category as parent and can not be selected as product category. Ukrainian 15 characters edited Current translation State: Translated Обрана категорія використовується іншою категорією ~~в якості~~як батьківськоїа і не може бути обрана ~~в якості~~як категоріїя продукту. 4 weeks ago
None String updated in the repository PIM Category Ukrainian	English (United States) Please consider, that the updated category tree will be additionally assigned to the same catalogs as the original category tree. The products will be unlinked from all the channels inherited from the original category tree and linked will the channels inherited from the updated category tree. Ukrainian 129 characters edited Current translation State: Translated ~~Ви впевнені, що хочете пов'язати цю категорію з новою батьківською категорією?~~ Зверніть увагу~~, що~~: оновлене дерево категорій ~~буде додатково прив'язане до тих~~також буде призначене тим самихм каталогівам, що й вихідне дерево категорій. Продукти буд~~уть~~е відв'язаніо від усіх каналів, успадкованих від ~~оригіналь~~вихідного дерева категорій, і порив'язан~~і з~~о до канал~~ами~~ів, успадкованимих від оновленого дерева категорій. 4 weeks ago
None String updated in the repository PIM Category Ukrainian	English (United States) Are you sure you want to remove the category? All subcategories of this category will be also removed and all products linked to this category or its subcategories will be unlinked. Ukrainian 54 characters edited Current translation State: Translated Ви впевнені, що хочете видалити категорію? ВУсі її дочірні категорії ~~будуть~~ також буде видален~~і і~~о, а всі продукти, пов'язані з ц~~ими~~ією категорі~~ями, втратять цей самий з~~єю або її підкатегоріями, буде відв'язанок. 4 weeks ago
None String updated in the repository PIM Category Ukrainian	English (United States) Category Products Ukrainian 18 characters edited Current translation State: Translated ~~Категорії продукту~~Продукти категорії 4 weeks ago
None Alert triggered PIM Category	Repository has changes. 5 months ago
None Alert triggered PIM Category	Repository has changes. 5 months ago
None Changes committed PIM Category Italian	Changes committed 5 months ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.